반응형 분류 전체보기225 SSN 카드 재발급 미국에서 합법적으로 일을 할 수 있는 신분이 되면 Social Security Card를 발급받습니다. 이 카드에 Social Security Number(SSN)가 써 있는데, 이 번호는 주로 세금, 복지 관련 정부 업무를 볼 때 필요합니다. 아주 정확하지는 않지만 보통 SSN을 주민등록번호와 같은 역할을 한다고 합니다. 발급 받은 카드에는 SSN, 이름이 적혀있습니다. 하지만 취업 비자(H1-B)나 학생비자(F-1B)를 가지고 있는 상태에서 카드를 발급 받으면, 카드 앞 면에 단서 조항이 적혀 있습니다. VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION DHS는 Department of Homeland Security입니다. DHS 노동 허가가 있을 경우에만 유효한 Soci.. 2017. 3. 31. San Francisco 여행 - 음식점 여행 중에 들렀던 식당들을 정리해 보겠습니다.Barbara's Fish Trap Half Moon Bay를 구경하고 근처 해산물 집을 검색해서 찾은 집입니다. 주말이면 붐비기 때문에 오래 기다려야 한다지만 월요일 저녁에 방문한 탓인지 기다리지 않고 들어갈 수 있었습니다. 바닷가 바로 옆이라 자리에 앉으면 창가를 통해 바다가 보입니다. 그냥 평범한 항구라서 경치가 특별하지는 않습니다. 그래도 탁트인 바다가 보이는 것은 좋습니다. 제주의 어느 한적한 곳에 자리 잡은 경미네 휴게소처럼 이 식당 안에도 자리가 많지 않습니다. 몇 개 없는 식탁들이 가깝게 붙어 있습니다. 밥 나오기 전에 빵을 주지만 우린 이런거 별로 안 좋아합니다. 순풍 산부인과에서 박영규가 그랬습니다. 고기 집에가면 고기만 먹으라고. 해산물 집.. 2014. 6. 7. San Francisco 여행 - 호텔 Fluent 2014가 3월 주순에 San Francisco에서 열렸습니다. 작년 겨울에 학회 예약하면서 같이 아내한테 같이 가자고 했더니 무척 신아했습니다. 학회 기간에 머무는 호텔은 회사에서 경비를 보전해 주니가 문제가 없습니다. 문제는 추가로 머물면서 지낼 호텔 비용입니다. 마일모아 싸이트에서 검색해보고 내린 결론은 IHG Rewards Club Select Credit Card 입니다. 인터콘티넨탈, 홀리데이인 계열 호텔에서 쓸 수 있는 포인트 적립과 매년 1박 숙박권을 주는 카드입니다. 신규 가입자는 처음 $1,000 사용 시 IHG포인트 $80,00을 주는 프로모션이 있으니 이걸로 SF에서 숙박을 해결해보고자 합니다. 다행히 손쉽게 $1,000 사용하고 80,000 포인트를 얻었습니다. 인터콘.. 2014. 5. 3. 시카고 벤처 요람 1871 방문 매니저가 시카고 다운타운에서 특강이 있으니 들어보라고 합니다. 시카고 근교에 살지만 생각보다 시카고 나갈 일이 별로 없었습니다. 회사도 시카고 외곽에, 집도 시카고 외곽에, 한인 타운도 시카고 외곽에 있다보니 가뭄에 콩 나듯 시카고에 나갑니다. 매니저 덕분에 모처럼 시카고 나들이를 합니다. 말이 나들이지 교통체증을 고려해서 9시 30분까지 다운타운에 가려면 적어도 7시 30분에는 출발해야합니다. 특강이 있는 곳은 시카고 기업 센터(Chicagoland Entrepreneurial Center)에서 운영중인 1871프로젝트 공간입니다. 1871년에는 시카고 대화재가 일어나서 수 많은 건물들이 사라졌습니다. 이 화재 자체는 재앙이었지만, 재건 사업을 통해 폐허가 된 시카고를 현재의 발전된 시카고로 만드는 계.. 2014. 2. 27. 번호이동 행사 덕분에 통신요금 할인 이동통신미국도 우리나라처럼 이동 통신사들끼리 경쟁이 아주 치열합니다. Verizon이 통화 품질로 고객을 모으며 부동의 1위를 지키고 있습니다. 그 뒤를 AT&T가 바짝 쫓고 있습니다. AT&T에 인수될 뻔 한 T-Mobile은 가격으로 승부를 봅니다. 이번에도 T-Mobile은 가격으로 아주 공격적인 마케팅을 시작했습니다. 미국 이동 통신사도 보통 2년 약정으로 기계값 할인을 받고 전화기를 개통합니다. 아이폰의 경우 보통 $200을 내고 2년동안 사용하면 2년 후 소유권이 넘어오죠. 하지만 만약 약정이 끝나기 전에 해지하면 위약금이 기다리고 있습니다. T-Mobile은 이 위약금을 건드린 겁니다. 고갱님, 너 대신 우리가 위약금 내줄께 우리한테 번호이동하세요. 이러면서 고객들을 꼬시고 있습니다. 정말 .. 2014. 2. 21. Let it go로 구글 번역 장난 한 미국인이 재미난 실험을 했습니다. 구글 번역을 통해 Let it go 영어 가사가 각종 언어를 거쳐 다시 영어 가사로 오면 어떻게 바뀌는지 심심풀이로 해봤다는 겁니다. 원래 가사와 똑같아지지 않는 이유 언어와 언어 사이의 번역 품질이 들쑥날쑥 하기 때문이랍니다. 예를 들어 구글 번역을 이용해 한국어를 영어로 번역하면 결과가 엉망인 경우가 많습니다. 구글 번역은 데이타 기반의 접근방식으로 번역을 합니다. 두 언어로 번역된 자료가 많이 쌓이면 쌓일수록 번역 결과가 좋아지는 이치입니다. 하지만 한국어와 영어 번역 자료가 다른 언어들에 비해 부족하기 때문에 한국어를 영어로 바로 번역을 시키면 아래와 같은 일이 일어납니다. 구글 번역의 잘못된 예 입니다. 구글 번역의 좋은 예라고 믿으면 안 됩니다. (사투리 .. 2014. 2. 13. 이전 1 ··· 34 35 36 37 38 다음 반응형
